Dvorski trg 10
4205 Preddvor
»Špica Zaplate je pa Celarjeva«, mi je že pred leti povedal Ivan Celar in dodal: »Vse do tja gor, do vrha Zaplate so sekli. Potem je moj ata »špico Zaplate« v začetku tridesetih letih prejšnjega stoletja prodal veleposestniku Francu Dolencu, da jo je le-ta imel za jago«.
Pri omenjanju ledinskih imen imajo glavno besedo domačini, domačini, ki prenašajo sporočila svojih prednikov iz roda v rod. Oni najbolj točno vedo, kašno ime nosi določen kraj.
V zadnjih dveh desetletjih se vse pogosteje omenja in piše, da se sam vrh Zaplate imenuje Cjanovca. Nekateri pisci na raznoraznih forumih že vso goro imenujejo Cjanovca.
»To je Zaplata, od Bistrice pa vse do vrha! Ko sem bila otrok, za Cjanovco nikoli nisem slišala - prvič kot študentka, približno 25 let nazaj. Stare tete in stari stric Back, mama, teti, vsi so rekli, da so šle bece v Zaplato, da se vidijo »Vrh Zapote«. Tudi v starih listinah je gora omenjena kot Zaplata, pa v Valjavčevih delih, nenazadnje tudi hudič v legendi »gmajne« ni nesel na Cjanovco,« je odločno povedala Petra Lombar Premru iz Nove vasi. »Ne more biti tako, da kar na lepem goro začnejo imenovati drugače,« je še dodala Petra.
Že v letu 1147 je Bertold Andeški podaril cistercijanskemu samostanu v Preddvoru posestvo, ki je segalo od sedmih studencev v Kokri do Brega in od potoka Suhe do vrha Zaplate. Torej, 875 let se gora z južne strani, ki ima na sebi Hudičev boršt, že imenuje Zaplata in njen vrh Vrh Zaplate.
Kje pa je potem Cjanovca? Sedeminsedemdesetletni letni Janez Šenk iz Nove vasi pravi takole: »Cjanovca je vzhodni rob gore, ki se dviguje proti Srednjemu vrhu in pa dolinica, ki se spušča v Dolgo njivo. Moj oče je zmeraj modremu encijanu pravil »cjan«. Včasih, ko ruševje še ni prekrivalo pašnika, je bilo tega »cjana« vse polno in prav gotovo so ljudje temu gorskemu svetu dali ime po encijanu«.
V Kokri domačini, ki se ozrejo proti severno zahodni skalnati verigi vrhov rečejo: »Tamle gor je najvišji Srednji vrh, levo od njega je pa Cjanovca«.
Čudovit dan je bil to nedeljo namenjen igralkam in igralcem Kulturno umetniškega društva Matije Valjavca Preddvor, ki so na 1817 metrih visokem Vrhu Zaplate zaigrali prizor, ki bo vključen v letošnji projekt društva, to je postavitev sedmih tabel z ledinskimi imeni na planinski poti proti Zaplati. V tem projektu, katerega namen je ohranjanje dediščine in starih imen, sodelujemo z Zavodom za turizem Preddvor, ki bo pripravil grafično podobo tabel, ki je določena za Turistično destinacijo Preddvor.
Zgodbo vseh igranih prizorov s posnetki narave in obrazložitvijo imen bomo zasnovali tudi kot dokumentarni film, ki bo na ogled pozno jeseni, ko bo Vrh Zaplate mogoče že bel.
Naš lanski celovečerni film Ovčarstvo v preddvorskih gorah, ki je navdušil gledalce, pa bomo v okviru občinskega praznika prikazali še enkrat: to soboto, 18. junija 2022 ob 20. uri v kulturnem domu v Preddvoru.
Slavko Prezelj